사찰과 신사.

불교 사찰도쿄

浅草寺

Sensō-ji

사찰의 전승에 따르면 히노쿠마 형제가 628년에 강에서 관음상을 발견했으며, 이를 계기로 이곳에서 관음보살을 모시게 되었다고 합니다.

신토 신사도쿄

明治神宮

Meiji Jingū

메이지 신궁은 메이지 천황과 쇼켄 황후를 모시기 위해 1920년에 창건되었습니다. 경내 숲은 일본 전역에서 기증받은 나무로 조성되었습니다.

불교 사찰교토

清水寺

Kiyomizu-dera

사찰에서는 그 기원을 778년으로 전하고 있습니다.

불교 사찰교토

鹿苑寺

Kinkaku-ji 사찰

아시카가 요시미쓰는 1397년에 이곳에 기타야마 별장을 지었고, 그의 사후에 로쿠온지가 되었습니다.

불교 사찰나라

東大寺

Tōdai-ji 사찰

대불의 개안식은 752년에 거행되었습니다. 현재의 니가쓰도는 1667년 화재 이후 2년 뒤인 1669년에 재건되었습니다. 초겐은 1199년에 호케도의 법당을 재건하여 기존의 불상 전당과 연결했습니다.

신토 신사히로시마

厳島神社

Itsukushima 신사

다이라노 기요모리는 1168년에 귀족 주택 건축 양식을 접목하여 신사를 재건했으며, 이 신사는 1996년에 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.

불교 사찰나라

安倍文殊院

Abe Monju-in 사찰

가이케이(開帝)는 가마쿠라 시대인 1203년에 본존인 문수보살상을 제작했습니다.

불교 사찰교토

化野念仏寺

Adashino Nenbutsu-ji 사찰

자쿠도는 1712년에 현재의 본당을 재건했다.

신토 신사야마구치

赤間神宮

Akama Jingū

메이지 유신에 불교와 신토가 분리된 후, 아미다지는 폐지되고 1875년에 아카마구가 건립되었다. 1940년에 Akama Jingū 개명되었다.

신토 신사시즈오카

秋葉山本宮秋葉神社

Akihasan Hongū Akiha 신사

신사의 전승에 따르면 아키하산에 세워진 이 신사는 709년에 창건되었다고 합니다.

불교 사찰나라

秋篠寺

Akishino-dera 사찰

본당은 1135년 화재로 소실되었다. 현재의 본당은 가마쿠라 시대에 이전 건물에서 남은 목재를 사용하여 재건되었다.

신토 신사니가타

天津神社

Amatsu 신사

이 신사의 전통은 게이코 천황의 재위 기간에 뿌리를 두고 있습니다. 경내에는 누나카와 신사도 있습니다.

불교 사찰가나가와

安養院

An'yō-in 사찰

협회는 가마쿠라 시대 후기에 호조 마사코의 초라쿠지가 이전 젠도지 자리로 이전되었고, 안요인이 절의 이름이 되었다고 설명합니다.

불교 사찰나가노

安楽寺

Anraku-ji 사찰

사찰 측은 다이카쿠의 기록된 가르침을 근거로 안라쿠지가 가마쿠라 시대 중기에 이미 상당한 규모의 선 수행 공동체였다고 주장합니다.

불교 사찰도쿠시마

安楽寺

Anraku-ji 사찰

안라쿠지는 하치스카 이에마사 시대에 아와 지역의 길가 숙박 사찰 중 하나가 되었습니다. 협회는 1598년에 작성된 관련 문서를 근거로 들고 있으며, 이 사찰의 정체성은 온천과도 밀접하게 관련되어 있습니다.

불교 사찰교토

安楽寿院

Anrakuju-in 사찰

퇴위한 토바 천황은 1137년에 별궁의 동쪽 부분을 안라쿠주인으로 개조했다.

불교 사찰효고

安泰寺

Antai-ji 사찰

안타이지는 자급자족적인 선 수행을 이어가기 위해 1976년 교토에서 타지마의 시골 지역으로 이전했습니다.

신토 신사미야기

青葉神社

Aoba 신사

최초의 예배당은 1874년 11월에 완공되었으며, 현재의 예배당은 1927년에 건축되었습니다.

신토 신사구마모토

青井阿蘇神社

Aoi Aso 신사

서로 연결된 신전 건물들은 1610년에서 1613년 사이에 함께 건설되었습니다. 이 건물들은 2008년 6월 9일에 국가 사적으로 지정되었습니다.

불교 사찰아이치

荒子観音

Arako Kannon 사찰

사찰 전통은 나라 시대에 그 뿌리를 두고 있다.

신토 신사도쿄

浅草神社

Asakusa 신사

도쿠가와 이에미쓰는 1649년에 현재의 신사 건물을 기증했으며, 이 건물들은 이후 화재, 관동대지진, 그리고 전쟁에서도 살아남았습니다.

신토 신사구마모토

阿蘇神社

Aso 신사

신사 건물은 구마모토 번의 지원으로 1835년부터 1850년 사이에 재건되었습니다. 2016년 지진 이후 복구 작업은 2023년 12월에 완료되었습니다.

불교 사찰나라

飛鳥寺

Asuka-dera 사찰

아스카데라는 소가노 우마코의 후원으로 596년에 완공되었습니다. 초기 건물 대부분은 가마쿠라 시대에 소실되었고, 현재의 본당은 에도 시대에 재건되었습니다.

신토 신사도쿄

愛宕神社

Atago 신사

도쿠가와 이에야스는 1603년에 이 화재 방지 신사를 건립하도록 명했으며, 현재의 신사 건물은 1958년 9월에 재건되었습니다.

신토 신사교토

愛宕神社

Atago 신사

시의 기록에 따르면 Atago 신사 는 8세기 초 엔노오즈누와 타이초와 관련이 있다고 합니다.

신토 신사아이치

熱田神宮

Atsuta Jingū

이 신사는 1945년 공습으로 피해를 입은 후 1955년에 재건되었습니다.

신토 신사치바

安房神社

Awa 신사

이 신사는 전후 신토 신사 협회에 의해 1946년에 벳표 신사가 되었습니다.

신토 신사와카야마

淡嶋神社

Awashima 신사

Awashima 신사 도모가시마에서 시작되어 진우 황후와 관련이 있으며, 이후 가다로 이전되었다는 전통을 간직하고 있습니다. 또한, 이 도시의 역사에는 인형 공양을 비롯한 기이 도쿠가와 가문과의 연관성이 기록되어 있습니다.

불교 사찰도치기

鑁阿寺

Banna-ji 사찰

아시카가 가문의 옛 거주지는 1921년에 국가 사적지로 지정되었습니다.

불교 사찰아이치

萬松寺

Banshō-ji 사찰

오다 노부히데는 반쇼지를 오다 가문의 기념 사찰로 건립했습니다.

불교 사찰교토

佛光寺

Bukkō-ji 사찰

놋코지는 도요토미 히데요시가 대체 부지를 제공한 후 1586년에 현재 위치로 이전했습니다.

불교 사찰에히메

佛木寺

Butsumoku-ji 사찰

불쓰모쿠지에는 소와 빛나는 보석을 엮은 구카이(소)에 관한 창건 전설이 전해지고 있습니다. 가축을 위한 기도에서 시작된 동물 숭배 전통은 이제 다른 동물과 애완동물까지 포함하게 되었습니다.

불교 사찰히로시마

佛通寺

Buttsū-ji 사찰

고바야카와 하루히라는 1397년에 구추슈큐를 초청하여 사찰을 창건하게 했다. 1905년에는 텐류지에서 분리되어 린자이 불쓰지 분원이 되었다.

불교 사찰나라

白毫寺

Byakugō-ji 사찰

에이손은 가마쿠라 시대에 백호지를 부활시켰다. 백호지가 시키 태자의 별장과 연관되어 있었다는 점이 그 기원으로 여겨진다.

불교 사찰교토

平等院

Byōdō-in 사찰

후지와라 요리미치는 1052년에 자신의 별장을 뵤도인으로 개조했습니다.

불교 사찰도쿠시마

平等寺

Byōdō-ji 사찰

뵤도지의 종교적 기원에 관한 기록에 따르면 구카이는 814년에 이곳에서 명상하며 약사여래와 관련된 서원을 세웠다고 한다. 이 협회는 약사를 주신으로, 이곳을 순례지 22로 규정하고 있다.

불교 사찰치바

千葉寺

Chiba-dera 사찰

순례자 협회는 센요지(Sen'yō-ji)가 709년 교키(Gyōki)에 의해 창건되었다고 여긴다.

불교 사찰코치

竹林寺

Chikurin-ji 사찰

치쿠린지의 창건 전통은 교키가 중국 쇼무 천황의 꿈에서 본 오대산과 관련이 있다고 전해집니다. 협회는 이 사찰을 불교 학문의 중심지로 묘사하며, 후대에 무소라는 승려와 맺어진 관계를 기록하고 있습니다.

불교 사찰교토

知恩院

Chion-in 사찰

1234년 겐치는 호넨을 창건자로 기리는 사당을 건립했다.

불교 사찰교토

智積院

Chishaku-in 사찰

1585년 네고로지의 원래 치샤쿠인이 화재로 소실된 후, 겐유는 도쿠가와 이에야스로부터 토지와 건물을 확보하여 교토에 치샤쿠인을 복원했다.

불교 사찰나라

朝護孫子寺

Chōgosonshi-ji 사찰

사찰 창건 전설에 따르면 쇼토쿠 태자가 587년에 올린 전투 기원문이 비샤몬텐의 출현과 관련이 있다고 합니다.

불교 사찰와카야마

長保寺

Chōhō-ji 사찰

초호지는 1000년에 황실의 후원과 승려 쇼쿠에 의해 창건되었다고 전해집니다. 그러나 사찰 측은 이러한 창건 설화와 현존하는 중세 시대의 본당, 탑, 문, 그리고 후대에 조성된 기이 도쿠가와 가문의 묘지를 구분하고 있습니다.

불교 사찰가나가와

長寿寺

Chōju-ji 사찰

아시카가 다카우지가 1358년에 사망한 후, 그의 아들 모토우지는 아버지를 기리기 위해 이곳에 완전한 사찰 단지를 건립했습니다.

신토 신사야마가타

鳥海山大物忌神社

Chōkaisan Ōmonoimi 신사

세 개의 사당은 1955년에 현재의 명칭을 채택했습니다. 현재의 정상 사당은 2017년에 건립되었습니다.

불교 사찰효고

朝光寺

Chōkō-ji 사찰

지역 사찰 전승에 따르면 호도 센닌이 651년경 초코지를 창건했다고 합니다.

불교 사찰가나가와

長勝寺

Chōshō-ji 사찰

협회의 전통적인 기록에 따르면 닛쇼는 1345년에 옛 혼코쿠지(洪国寺) 터에 사찰을 복원하고 이시이 나가카쓰의 이름을 따서 조쇼지(淨官寺)라고 명명했다고 합니다.

불교 사찰나라

中宮寺

Chūgū-ji 사찰

1963년 발굴 조사를 통해 현재 부지 동쪽에 원래 사찰의 남쪽 탑과 북쪽 본당 구조가 있었음이 확인되었습니다.

불교 사찰이와테

中尊寺

Chūson-ji 사찰

곤지키도는 1124년에 완공되었으며, 사찰에 남아 있는 12세기 원형 건축물입니다.

불교 사찰나라

大安寺

Daian-ji 사찰

다이안지는 수도 이전과 함께 710년에 현재의 나라 위치로 옮겨졌습니다.

불교 사찰치바

大福寺

Daifuku-ji 사찰

관음당은 1925년 관동대지진 이후 재건되었고, 2016년에 다시 복원되었습니다.

불교 사찰교토

醍醐寺

Daigo-ji 사찰

이 사찰은 874년 쇼보가 다이고 산에 창건한 것으로 알려져 있습니다.

불교 사찰교토

大報恩寺

Daihōon-ji 사찰

기쿠는 1220년에 다이훈지를 창건했고, 이 사찰은 1235년에 황실 기도 사찰이 되었습니다.

불교 사찰구마모토

大慈寺

Daiji-ji 사찰

도겐의 수제자였던 강간은 1278년에 이 사찰을 창건했다. 1952년에는 산토카를 기리기 위해 사람들이 기념석을 세웠다.

불교 사찰교토

大覚寺

Daikaku-ji 사찰

사가 천황의 별장은 876년에 다이카쿠지(大殿寺)가 되었고, 고자쿠 태자가 초대 주지가 되었다.

불교 사찰사거

大興善寺

Daikōzen-ji 사찰

사찰의 기원에 대한 기록에 따르면 교키가 717년에 다이코젠지를 창건했다고 합니다.

불교 사찰오사카

大念仏寺

Dainenbutsu-ji 사찰

현재의 본관은 1938년에 완공되었습니다.

불교 사찰도쿠시마

大日寺

Dainichi-ji 사찰

협회는 다이니치지의 창건자를 구카이로 보고 있으며, 다이니치지가 여러 차례 쇠퇴와 재건을 거듭해 왔다고 설명합니다. 주신은 다이니치 뇨라이이며, 시코쿠 순례길에서 네 번째로 방문하는 사찰입니다.

불교 사찰코치

大日寺

Dainichi-ji 사찰

다이니치지 창건 기록에 따르면 이 사찰은 교키(Gyōki)에 의해 창건되었고, 이후 구카이(Kūkai)에 의해 복원되었다고 합니다. 협회는 다이니치지의 본존불을 구카이의 방문과 관련된 별개의 약사(Yakushi) 전통과 구분하고 있습니다.

불교 사찰교토

大仙院

Daisen-in

고가쿠 소코는 1509년에 다이센인을 설립했습니다.

불교 사찰돗토리

大山寺

Daisen-ji 사찰

다이센지는 헤이안 시대 이후 주요 산악 불교 중심지로 자리매김했습니다. 현립 안내서에는 메이지 시대에 불교와 신토가 분리되면서 다이센지가 쇠퇴했고, 1928년 화재 이후 1951년에 본당이 재건되었다는 내용이 담겨 있습니다.

불교 사찰히로시마

大聖院

Daishō-in 사찰

이 사찰의 전통은 806년 구카이가 미센산에서 수행을 시작한 데서 비롯되었으며, 이후 Itsukushima 신사 의 불교 행정 기관 역할을 수행했습니다.

불교 사찰교토

大徳寺

Daitoku-ji 사찰

잇큐는 오닌의 난 동안 다이토쿠지의 상당 부분이 파괴된 후 이를 복원했습니다.

불교 사찰야마나시

大善寺

Daizen-ji 사찰

사찰 전승에 따르면 교키는 꿈에서 영감을 받아 약사 삼신상을 조각한 후 718년에 다이젠지를 창건했다고 합니다.

불교 사찰교토

檀林寺

Danrin-ji 사찰

현재의 단린지는 1964년에 재건되었습니다. 다치바나 황후와 관련된 옛 사찰은 이미 사라졌습니다.

불교 사찰군마

達磨寺

Daruma-ji 사찰

사카이 타다타카 영주는 1697년에 쇼린잔 다루마지를 창건하고 미토 출신의 텐슈를 초빙했으며, 도코 신에쓰를 창건 스승으로 모셨다.

신토 신사후쿠오카

太宰府天満宮

Dazaifu Tenmangū

고바야카와 다카카게는 1591년에 현재의 본당 건립을 후원했습니다.

불교 사찰와카야마

道成寺

Dōjō-ji 사찰

도조지(宋寺)의 연대기는 전통적인 설명으로 몬무 천황 시대인 701년에 창건되었으며, 후지와라 미야코와 관련이 있다고 전해집니다. 이후의 역사에는 안친(安宗)과 기요히메(清帝) 전설, 그리고 불교 종파의 변화 등이 포함됩니다.

불교 사찰오사카

道明寺

Dōmyō-ji

1674년 홍수 피해로 인해 사찰은 1724년에 인근 텐만구 언덕으로 이전되었습니다.

불교 사찰오사카

家原寺

Ebara-ji 사찰

사찰 전통에 따르면 에바라지는 교키의 출생지이자 그가 처음 방문한 사찰입니다.

신토 신사가나가와

荏柄天神社

Egara Tenjinsha 신사

이 신사의 기원설은 1104년으로 거슬러 올라가는데, 당시 천둥번개가 치는 동안 텐진의 형상이 내려왔다고 전해지며, 마을 사람들은 이를 위해 사당을 지었다고 합니다.

불교 사찰시가

永源寺

Eigen-ji 사찰

사사키 우지요리는 1361년에 자쿠시츠 겐코를 초대 주지로 하여 에이겐지를 창건했습니다.

불교 사찰후쿠이

永平寺

Eihei-ji 사찰

도겐은 1244년에 토지를 확보하고 그의 재가 신도인 하타노 요시시게의 지원을 받아 에이헤이지를 창건했다.

불교 사찰기후

永保寺

Eihō-ji 사찰

무소 소세키는 1313년 도키 가문의 초청으로 에이호지를 창건했으며, 이후 게노 혼겐이 초대 주지로 임명되었다.

불교 사찰교토

禅林寺

Eikan-dō Zenrin-ji 사찰

신쇼는 853년에 후지와라노 세키오의 옛 저택을 사찰 부지로 매입했다.

불교 사찰도쿄

回向院

Ekō-in 사찰

에코인은 1657년 도쿠가와 이에쓰나가 메이레키 대화재의 신원 미확인 희생자들을 매장하고 추모하기 위해 이곳을 제공하면서 시작되었습니다.

불교 사찰가나가와

円覚寺

Engaku-ji 사찰

호조 도키무네는 1282년 무가쿠 소겐과 함께 엔가쿠지를 창건하여 선종을 장려하고 몽골 침략으로 희생된 양측 모두를 기렸다.

불교 사찰효고

圓教寺

Engyō-ji 사찰

사찰 전승에 따르면 쇼쿠의 산속 암자는 966년에 세워졌으며, 가잔 천황은 987년에 엔교지라는 이름을 붙였다.

불교 사찰나라

円成寺

Enjō-ji 사찰

이전에 파괴되었던 1487년까지 에이코의 지도하에 14개의 사찰 건물이 복원되었다.

불교 사찰교토

圓光寺

Enkō-ji 사찰

도쿠가와 이에야스는 1601년 후시미에 엔코지를 설립하고 산요 겐키쓰를 초대 교장으로 임명했다.

신토 신사가나가와

江島神社

Enoshima 신사

신사에서는 에도 시대의 에노시마 순례를 벤자이텐 이미지에 대한 신앙심이 활발하게 표현된 사례로 묘사하고 있습니다.

불교 사찰치바

円福寺

Enpuku-ji 사찰

이 사찰은 2009년에 새로운 5층 탑을 건립했습니다.

불교 사찰시가

延暦寺

Enryaku-ji 사찰

사이초는 788년에 곤폰추도의 전신인 이치조시칸인(Ichijo Shikanin)을 설립했습니다.

불교 사찰나라

圓照寺

Enshō-ji

국가 관광 협회 자료에 따르면 Enshō-ji )는 1669년에 창건되었습니다.

불교 사찰야마나시

恵林寺

Erin-ji 사찰

니카이도 사다후지는 1330년에 무소 소세키를 초대하여 그의 집을 에린지로 개축했습니다.

불교 사찰와카야마

補陀洛山寺

Fudarakusan-ji 사찰

후다라쿠산지는 세이간토지의 분사입니다. 이곳의 역사에는 승려들이 관음보살의 극락을 찾아 해안에서 출발한 이야기, 1808년 태풍으로 파괴된 이야기, 그리고 1990년에 현재의 본당이 재건된 이야기가 기록되어 있습니다.

불교 사찰오사카

葛井寺

Fujii-dera 사찰

고고학적 발굴 결과에 따르면 초기에는 본당, 강당, 동서 탑을 갖춘 대규모 구조였던 것으로 보인다.

신토 신사시즈오카

富士山本宮浅間大社

Fujisan Hongū Sengen Taisha

이 신사는 1982년에 현재의 공식 명칭인 후지산 홍구 센겐 타이샤(Fujisan Hongu Sengen Taisha)를 채택했습니다.

불교 사찰오이타

富貴寺

Fuki-ji 사찰

이 사찰은 헤이안 시대에 Usa Jingū 신궁 주지 스님의 가문 사찰로 창건되었습니다. 사찰의 아미타당은 규슈에서 가장 오래된 목조 건축물이자 국보로 지정되어 있습니다.

불교 사찰나가사키

福済寺

Fukusai-ji 사찰

후쿠사이지의 옛 건물들은 원자폭탄 투하로 파괴되었으며, 그 자리에 세워진 나가사키 관음상은 원폭과 전쟁 희생자들을 기리고 있습니다.

신토 신사교토

伏見稲荷大社

Fushimi Inari-taisha

이나리 신사의 전통에 따르면 이나리 신은 711년에 이나리 산에 모셔졌다.

불교 사찰나라

不退寺

Futai-ji 사찰

사찰 전통에 따르면 후타이지는 847년 아리와라노 나리히라가 자신이 조각한 불상을 모시면서 시작되었다고 합니다.

신토 신사도치기

日光二荒山神社

Futarasan 신사

이 신사는 오랜 역사를 자랑하는 닛코 산악 신앙의 중심지이며, 난타이산은 이곳의 신성한 산으로 여겨집니다.

불교 사찰나라

元興寺

Gangō-ji 사찰

간고지는 718년에 아스카에서 헤이조 왕조의 수도로 옮겨졌다.

불교 사찰교토

元慶寺

Gangyō-ji 사찰

헨조는 868년에 간케이지를 창건했다.

신토 신사야마가타

月山神社

Gassan 신사

마쓰오 바쇼는 갓산에 올라 달과 구름 봉우리에 대한 시를 지었다.

불교 사찰시마네

月照寺

Gessho-ji 사찰

이 사찰은 역대 마쓰에 영주들의 능묘 역할을 합니다. 에도 시대에 지어진 본당은 메이지 유신 이후 해체되었고, 이전 규모로 재건된 적은 없습니다.

불교 사찰교토

慈照寺

Ginkaku-ji 사찰

아시카가 요시마사는 1482년에 지쇼지(張宗寺)의 전신인 별장을 짓기 시작했으며, 그의 사후에 선종 사찰이 되었습니다.

불교 사찰도쿄

護国寺

Gokoku-ji 사찰

도쿠가와 쓰나요시는 어머니 게이쇼인의 요청으로 1681년에 고코쿠지를 창건했다.

불교 사찰오키나와

護国寺

Gokoku-ji 사찰

이 사찰은 1368년 삿토 왕 재위 시절 신곤 불교를 가르치기 위해 창건되었습니다. 19세기에는 선교사 베르나르트 베텔하임이 8년 동안 이곳에 머물렀습니다.

불교 사찰가나가와

極楽寺

Gokuraku-ji 사찰

호조 시게토키(Hōjō Shigetoki)는 1259년에 고쿠라쿠지를 설립했습니다. Ninshō는 나중에 창립 수도원 원장으로 환영 받았습니다.

불교 사찰도쿠시마

極楽寺

Gokuraku-ji 사찰

고쿠라쿠지의 기원에 대한 기록은 이 사찰이 교키와 쿠카이의 아미타불 숭배와 관련이 있다고 전해집니다. 협회에 따르면 본당은 이전 전쟁으로 파괴된 후 1659년에 재건되었습니다.

불교 사찰도쿄

豪徳寺

Gōtoku-ji 사찰

사찰의 불당은 1677년에 건립되었고, 종은 후지와라 마사쓰구가 1679년에 주조했습니다.

불교 사찰시즈오카

玉泉寺

Gyokusen-ji 사찰

교쿠센지에는 일본 최초의 미국 영사관이 있었다.

신토 신사가나가와

箱根神社

Hakone 신사

전승에 따르면, 현재의 호숫가 자리에 사찰이 세워진 것은 757년 승려 망간이 신의 계시를 받았을 때라고 합니다.

신토 신사후쿠오카

筥崎宮

Hakozaki 신사

이 신사는 창건에 대한 여러 상반된 기록들을 인정하고 있습니다. 인용된 옛 기록에 따르면, 신사는 921년에 건립되었고 923년에 다이부 신사에서 이전되었다고 합니다.

신토 신사도쿄

花園神社

Hanazono 신사

현재의 철근 콘크리트 예배당과 사무실은 전후 재건 및 노후화 과정을 거쳐 1965년 6월에 완공되었습니다.

불교 사찰나라

般若寺

Hannya-ji 사찰

한냐지는 이전의 파괴 이후 가마쿠라 시대에 재건되었습니다. 현재 남아 있는 국보급 문은 그 시대의 것입니다.

신토 신사군마

榛名神社

Haruna 신사

하루나는 1868년 불교와 신토가 분리되면서 다시 신사 지위를 되찾았다.

불교 사찰가나가와

長谷寺

Hase-dera 사찰

사찰의 전승에 따르면 창건 연도는 736년이며, 본존하는 11면 관음상은 한 그루의 나무에서 조각된 두 개의 불상과 관련이 있다고 합니다.

불교 사찰나라

長谷寺

Hase-dera 사찰

협회의 역사에 따르면 도묘가 서쪽 언덕에 청동 법화경 이미지 현판을 설치한 것은 686년으로 거슬러 올라갑니다.

신토 신사교토

平安神宮

Heian Jingū

Heian Jingū 헤이안 수도 건립 1,100주년을 기념하기 위해 1895년에 설립되었습니다.

신토 신사기후

飛騨一宮水無神社

Hida Ichinomiya Minashi 신사

이 신사는 867년에 황실에서 수여한 관직을 최초의 역사적 기록으로 여기고 있으며, 실제 창건일은 알려져 있지 않습니다.

신토 신사도쿄

日枝神社

Hie 신사

1945년 파괴된 후, 신사는 대대적인 복원 공사를 거쳐 1958년 6월 새로운 본당 봉안식을 거행했습니다.

불교 사찰교토

東本願寺

Higashi Hongan-ji 사찰

도쿠가와 이에야스는 1602년에 교뇨의 땅을 하사했고, 1603년에 아미타당이, 1604년에 고에이당이 차례로 건립되어 히가시혼간지가 형성되었다.

신토 신사사이타마

氷川神社

Hikawa 신사

현재의 구역과 주요 홀들은 쇼와 시대의 대규모 재건 사업을 통해 조성되었습니다.

신토 신사도쿄

氷川神社 (赤坂)

Hikawa 신사

도쿠가와 요시무네는 1729년에 현재의 건물을 건립하도록 명했으며, 신사는 1730년 4월에 히토쓰기에서 이곳으로 이전되었습니다.

신토 신사교토

平野神社

Hirano 신사

Hirano 신사 수도가 헤이안으로 이전된 794년에 현재 위치로 옮겨졌습니다.

신토 신사오사카

枚岡神社

Hiraoka 신사

히라오카의 신들은 768년에 가스가와 공유되었고, 778년에는 가스가의 신 두 분이 이곳으로 초청되었습니다.

신토 신사가고시마

枚聞神社

Hirasaki 신사

현재의 본당은 1610년에 시마즈 요시히로가 기증했으며, 1787년에 시마즈 시게히데가 개축했습니다.

신토 신사나라

廣瀬大社

Hirose 신사

일본서기에는 675년 히로세 신사의 오이미 신에게 바친 공양이 기록되어 있는데, 이것이 해당 신사의 오이미 축제의 시작으로 여겨진다.

신토 신사히로시마

広島護国神社

Hiroshima Gokoku 신사

1945년 원자폭탄 투하로 신사는 파괴되었습니다. 1956년 히로시마 성에 재건되었으며, 현재의 주요 건물은 1993년에 완료된 추가 재건 공사의 결과물입니다.

신토 신사효고

廣田神社

Hirota 신사

히로타 신사의 창건은 전통적으로 201년으로 여겨지며, 진구 황후와 관련이 있다고 전해집니다.

신토 신사시가

日吉大社

Hiyoshi Taisha

사이초가 히요시의 신을 텐다이 종파의 수호신으로 삼은 것은 일본 전역에 산노 숭배를 확산시키는 데 기여했다.

신토 신사야마구치

防府天満宮

Hōfu Tenmangū

1952년 화재로 신사 건물이 소실되었다. 기부금으로 조성된 재건축 사업은 1963년 탑문 완공과 함께 마무리되었다.

불교 사찰시가

宝厳寺

Hōgon-ji 사찰

사찰 전승에 따르면 쇼무 천황은 724년에 꿈에서 신탁을 받고 교키를 보내 섬에 사찰을 건립하게 했다고 합니다.

불교 사찰교토

法住寺

Hōjū-ji 사찰

후지와라노 타메미쓰는 989년에 아내와 딸을 기리기 위해 호주지를 창건했습니다.

불교 사찰교토

法観寺

Hōkan-ji 사찰

아시카가 요시노리는 1440년에 현존하는 야사카 탑을 재건했습니다.

불교 사찰치바

法華経寺

Hokekyō-ji 사찰

소시도 박물관은 1325년에 설립되었으며, 주요 보존 사업은 1987년부터 1997년까지 진행되었습니다.

신토 신사홋카이도

北海道神宮

Hokkaidō Jingū

1964년에 메이지 천황이 모셔진 신에 추가되었고, 삿포로 신사는 Hokkaidō Jingū 개명되었습니다.

불교 사찰나라

法華寺

Hokke-ji 사찰

745년, 고묘 황후는 자신의 거처를 사찰로 바꾸었고, 홋케지라는 이름은 747년의 역사 기록에 등장한다.

불교 사찰나라

法起寺

Hokki-ji 사찰

현재 남아 있는 3층 탑은 706년에 완공되었으며, 나머지 법당들은 에도 시대에 재건되었다.

불교 사찰교토

方広寺

Hōkō-ji 사찰

사찰 종에 새겨진 1614년의 글귀는 오사카 겨울 전쟁으로 절정에 달한 갈등의 구실이 되었습니다.

신토 신사오사카

豊國神社

Hōkoku 신사

Hōkoku 신사 1961년에 나카노시마에서 현재의 오사카 성 공원 부지로 이전되었습니다.

불교 사찰가나가와

報国寺

Hōkoku-ji 사찰

호코쿠지는 1334년 우에스기 시게카네가 아시카가 이에토키를 기념하기 위해 창건했으며, 텐간 에코를 주지스로 삼았습니다.

불교 사찰후쿠이

宝慶寺

Hōkyō-ji 사찰

중국 승려 자쿠엔은 1278년에 호쿄지를 창건했다. 이 사찰은 소토파의 에이헤이지 부속 교육 사찰이 되었다.

불교 사찰교토

法然院

Hōnen-in 사찰

치오닌의 반부는 1680년에 이곳에 염불 수행 장소를 복원할 것을 제안했고, 그의 제자인 닌초가 현재의 염불 단지를 조성했습니다.

불교 사찰교토

本願寺

Hongan-ji 사찰

겐뇨는 1591년 혼간지가 교토로 돌아왔을 때 현재의 호리카와 로쿠조 유적지를 선택했습니다.

불교 사찰교토

本能寺

Honnō-ji 사찰

니치류는 1415년에 다른 표기법으로 혼노지라는 전신 사찰을 창건했으며, 현재의 사찰 이름은 1433년에 채택되었습니다.

불교 사찰교토

本禅寺

Honzen-ji 사찰

혼젠지는 1591년에 현재 위치로 이전했으며, 현재의 건물은 1852년에 재건되었습니다.

불교 사찰오사카

報恩院

Hōon'-in 사찰

사찰 전승에 따르면 호온인은 간분 시대에 료헨에 의해 창건되었다고 한다.

불교 사찰교토

法輪寺

Hōrin-ji 사찰

대부분의 전각은 에도 시대 말기 긴몬 분쟁 때 소실되었으며, 이후 전각, 문, 탑은 재건되었다.

불교 사찰나라

法輪寺

Hōrin-ji 사찰

호린지의 3층탑은 1944년 번개에 맞아 파괴되었으며, 1975년 전통 건축 방식을 사용하여 재건되었습니다.

불교 사찰도쿠시마

法輪寺

Hōrin-ji 사찰

호린지의 기원에 관한 전승은 구카이와 누워 있는 석가모니상과 관련이 있습니다. 협회 기록에 따르면, 사찰은 쇼호 시대에 현재 위치로 이전했고, 1859년에 또 다른 화재를 겪은 후 재건되었습니다.

불교 사찰나라

法隆寺

Hōryū-ji 사찰

일본서기에는 670년에 화재로 파괴되었다고 기록되어 있으며, 현재의 주요 건물들은 8세기 초에 완공된 것으로 여겨집니다.

불교 사찰나라

宝山寺

Hōzan-ji 사찰

호잔탄카이는 1678년에 호잔지를 부활시키고 강기텐 숭배를 도입했습니다.

불교 사찰효고

一乗寺

Ichijō-ji 사찰

이 사찰의 창건 이야기는 호도 센닌과 고토쿠 천황이 650년에 사찰을 창건한 것과 관련이 있다고 전해집니다.

신토 신사오사카

坐摩神社

Ikasuri 신사

이카스리는 헤이안 시대 엔기시키에서 니시나리 지구의 주요 신사로 등장합니다.

불교 사찰도쿄

池上本門寺

Ikegami Honmon-ji 사찰

니치렌은 1282년 이케가미에서 입적했으며, 이 사찰은 그 장소의 추모 전통을 보존하고 있습니다.

신토 신사나라

往馬坐伊古麻都比古神社

Ikoma 신사

이 신사는 나라 시대 문헌에 이코마노카미(一陳神社)라는 이름으로 처음 등장한다. 그러나 유랴쿠 천황 재위 시절에 창건되었다는 전승은 해당 문헌상의 증거와는 구별된다.

신토 신사오사카

生國魂神社

Ikukunitama 신사

이쿠타마 신사는 도요토미 히데요시가 오사카성을 건설하던 1585년에 현재 위치로 이전되었습니다.

신토 신사효고

生田神社

Ikuta 신사

이쿠타의 숲은 헤이안 시대 문학 작품, 특히 《베개맡 이야기》에 등장합니다.

신토 신사교토

今宮神社

Imamiya 신사

Imamiya 신사 1001년에 새 신사를 건립한 것을 그 설립의 기초로 여긴다.

신토 신사기후

伊奈波神社

Inaba 신사

신사의 기록에 따르면 1539년에 사이토 도산 아래 산기슭으로 이전되었다고 합니다.

신토 신사미에

豊受大神宮（伊勢神宮 外宮）

Ise Jingū Gekū (Toyo'uke-daijingu)

전승에 따르면 유리야쿠 천황은 꿈에서 신탁을 받고 도요케를 단바에서 이세로 데려왔다고 합니다.

신토 신사미에

皇大神宮（伊勢神宮 内宮）

Ise Jingū Naikū (Kōtai Jingū)

협회는 최초의 시키넨센구 복원 행사가 690년에 열렸다고 주장합니다.

불교 사찰에히메

石手寺

Ishite-ji 사찰

이시테지에는 1318년에 지어진 국보 니오 문을 비롯한 중세 건축물이 보존되어 있습니다. 사찰 협회는 모든 건축물에 동일한 국가 지정을 적용하는 대신, 니오 문을 다른 국가 사찰, 탑, 종탑과 구분하여 국가 사적으로 지정하고 있습니다.

불교 사찰시가

石山寺

Ishiyama-dera 사찰

전승에 따르면 로벤 사찰은 747년 쇼무 천황의 요청으로 창건되었다고 합니다.

신토 신사나라

石上神宮

Isonokami Jingū

창건 전통에 따르면 이소노카미 후루의 세 주신에 대한 숭배는 스진 천황 7년째에 시작되었다고 합니다. 고대 문헌에는 이 신사의 여러 이름이 기록되어 있습니다.

신토 신사효고

伊和神社

Iwa 신사

한 신사의 전설에 따르면, 북쪽을 향한 신사는 쓰루이시 바위 위에 놓인 학을 통해 그 기원을 설명한다.

신토 신사아오모리

岩木山神社

Iwakiyama 신사

이 신사는 780년에 이와키산에 세워진 신전에서 유래했으며, 1091년에 현재의 산기슭 위치로 이전되었습니다.

신토 신사이바라키

合氣神社

Iwama Dōjō

시의 연대기에 따르면 아이키 신사 본당은 1944년 가을에 완공되었고, 부속 훈련장은 1945년 여름에 완공되었습니다.

불교 사찰코치

岩本寺

Iwamoto-ji 사찰

이와모토지의 전통적인 전신은 교키와 니이다 신사와 연관된 후쿠엔만지였습니다. 이러한 연관성은 후대에 불교와 신토가 분리되고 이와모토지에 다섯 개의 주요 불상이 통합된 것을 의미합니다.

신토 신사교토

石清水八幡宮

Iwashimizu Hachimangū

신사 전통의 기원은 859년 교쿄가 하치만 숭배를 오토코야마로 가져온 데서 찾을 수 있습니다.

신토 신사시마네

出雲大社

Izumo Taisha

현재의 본당은 1744년 재건축 이후에 지어졌습니다. 최근의 대규모 복원 사업은 2013년 본당 이전과 2019년 관련 사업 완료로 절정에 달했습니다.

신토 신사시즈오카

伊豆山神社

Izusan 신사

이즈산은 에도 시대에는 이즈다이곤겐(Izu Daigongen)으로 알려졌습니다. 도쿠가와 이에야스도 방문했다.

신토 신사효고

出石神社

Izushi 신사

Izushi 신사 의 현재 건물은 1914년에 재건되었습니다.

불교 사찰오사카

慈眼寺

Jigen-ji 사찰

세이간은 전쟁으로 파괴된 지겐지를 1616년에 복원했다.

불교 사찰도쿄

深大寺

Jindai-ji 사찰

이 사찰은 1267년에 주조된 청동 의식용 종을 보존하고 있는데, 이 종은 원래 신사대전에서 사용되었으며 나중에 전쇼지에서 반환되었습니다.

불교 사찰교토

神護寺

Jingo-ji 사찰

다카오잔지와 진간지는 824년에 합쳐져 진고지가 되었다.

불교 사찰와카야마

慈尊院

Jison-in 사찰

지손인은 816년 구카이가 행정 사찰로 건립한 데서 기원을 찾을 수 있습니다. 그의 어머니인 타마요 고젠에 관한 전승은 고야산을 방문하는 여성들과 지손인이 오랫동안 이어져 온 이유를 설명해 줍니다.

불교 사찰도쿠시마

地蔵寺

Jizō-ji 사찰

지장지(帝寺)의 창건 전승은 821년 구카이(古海)의 창건과 이후 황실의 지원으로 이어졌다. 16세기 분쟁으로 사찰 경내와 부속 사찰들이 피해를 입었지만, 이후 역대 승려들과 후원자들이 사찰을 재건했다.

불교 사찰가나가와

浄智寺

Jōchi-ji 사찰

조치지는 1281년경에 섭정 호조 도키요리의 아들인 호조 무네마사를 기리기 위해 창건되었다.

불교 사찰효고

浄土寺

Jōdo-ji 사찰

조겐은 가마쿠라 시대 초기에 조도지를 설립했습니다.

불교 사찰히로시마

浄土寺

Jōdo-ji 사찰

사찰 전승에 따르면 쇼토쿠 태자가 616년에 창건했다고 합니다. 이후 사이다이지 계열 사찰이 되었고, 에도 시대에는 센유지 분파의 주요 사찰이 되었습니다.

불교 사찰에히메

浄土寺

Jōdo-ji 사찰

조도지 창건 기록은 교키의 작품으로 여겨지는 에묘상과 황실의 후원과 관련이 있습니다. 관련 기록에 따르면 구카이에 의한 후대 복원과 순회 승려 구야와의 연관성이 보존되어 있습니다.

불교 사찰도쿄

浄閑寺

Jōkan-ji 사찰

조칸지는 1655년 준파 세이요(Seiyo Junpa)에 의해 창건되었습니다.

불교 사찰가나가와

浄妙寺

Jōmyō-ji 사찰

원래는 고쿠라쿠지라는 신곤종 사찰이었으나, 겟포 료넨 시대에 임제종 선종 사찰이 되었고, 1257년에서 1259년경에 조묘지라는 이름을 사용하게 되었습니다.

불교 사찰교토

浄瑠璃寺

Jōruri-ji 사찰

협회에 따르면 현존하는 역사 기록에 따르면 최초의 야쿠시당은 1047년 기묘의 주도로 건립되었으며, 다른 기원설도 존재한다.

불교 사찰도쿠시마

常楽寺

Jouraku-ji 사찰

조라쿠지의 창건 전승은 구카이와 미로쿠의 만남에 관한 것이다. 파괴와 재건을 거쳐, 사찰은 1818년에 유락정원으로 유명한 바위 지대로 이전했다고 기록되어 있다.

불교 사찰가나가와

寿福寺

Jufuku-ji 사찰

호조 마사코(Hōjō Masako)는 1200년에 주후쿠지를 설립하여 미나모토노 요시토모(Minamoto no Yoshitomo)의 이전 거주지에 에이사이(Eisai)를 초대했습니다.

불교 사찰교토

聚光院

Jukō-in

주코인은 1566년 나가요시 미요시를 기리기 위해 창건된 사찰입니다.

불교 사찰도쿠시마

十楽寺

Jūraku-ji 사찰

주라쿠지(周殿寺)의 창건 전승은 구카이(伏海)와 아미타불상에 관한 것입니다. 사찰은 1635년에 현재 위치로 이전 및 재건되었다고 기록되어 있습니다. 사찰 이름은 인간의 고통 속에서도 기쁨을 찾고자 하는 염원을 담고 있습니다.

신토 신사가고시마

鹿児島神宮

Kagoshima Jingū

현재의 신사 건물은 1756년에 건립되었습니다. 이 신사는 이후 메이지 시대에 국가급 신사로 승격되었습니다.

불교 사찰야마나시

善光寺

Kai Zenkō-ji 사찰

다케다 신겐은 가와나카지마 분쟁 당시 불상과 불보를 보호하기 위해 나가노에서 가이젠코지로 옮겨와 창건지를 세웠다.

불교 사찰후쿠오카

戒壇院

Kaidan-in 사찰

카이다닌은 창립 연도를 761년으로 보고 있으며, 간진을 창립자로 꼽는다.

불교 사찰교토

海住山寺

Kaijūsen-ji 사찰

조케이는 1208년에 폐허가 된 간논지 터에 정착하여 가이주센지라는 이름으로 사찰을 복원했다.

불교 사찰교토

勧修寺

Kajū-ji 사찰

다이고 천황은 어머니인 후지와라노 인시를 기리기 위해 900년에 카주지를 건립했습니다.

불교 사찰효고

鶴林寺

Kakurin-ji 사찰

이 사찰은 창립 시기에 대한 불확실성을 인정하고 있으며, 에도 시대의 기록에 따르면 쇼토쿠 태자와 관련이 있다고 합니다.

신토 신사가나가와

鎌倉宮

Kamakura-gū

메이지 천황은 1869년에 신사를 건립하고 Kamakura-gū 는 이름을 붙여 모리나가 왕자에게 봉헌했다.

신토 신사도쿄

亀戸天神社

Kameido Tenjinsha

1662년에 Dazaifu Tenmangū 모방하여 법당, 연못, 아치형 다리 등을 포함한 신사 단지가 건립되었습니다.

신토 신사교토

賀茂別雷神社

Kamigamo 신사

본관과 임시 보호구역은 1863년에 재건되었고 1953년에 국가 사적으로 지정되었습니다.

불교 사찰도쿄

寛永寺

Kan'ei-ji 사찰

텐카이는 도쿠가와 막부와 백성의 평화를 기원하기 위해 1625년에 간에이지(廣內寺)를 창건했다.

신토 신사도쿄

神田明神

Kanda-myōjin

이 신사는 에도 성의 북동쪽을 보호하기 위해 1616년에 현재 위치로 이전되었습니다. 현재의 철근 콘크리트 건물은 1934년에 재건되었습니다.

불교 사찰에히메

観自在寺

Kanjizai-ji 사찰

간지자이지의 기원에 대한 전승은 구카이가 신성한 나무를 깎아 만든 불상을 세워 건립했다고 합니다. 협회는 간지자이지를 에히메현 최초의 순례 사찰로 규정하고 있으며, 지역 해안 공동체와의 연관성을 설명합니다.

불교 사찰효고

神呪寺

Kannō-ji 사찰

17세기 후반에 작성된 한 사찰 두루마리에는 간노지(Kanno-ji)가 828년 마나이 고젠(Manai Gozen)에 의해 창건되었다고 기록되어 있습니다.

불교 사찰돗토리

観音院

Kannon-in 사찰

관음인은 돗토리현 이케다 번의 기도처로서 번성했던 천태종 사찰입니다. 운영자는 관음인의 에도 시대 초기에 조성된 정원이 1937년부터 국가지정명경으로 지정되었다고 밝히고 있습니다.

불교 사찰오사카

観心寺

Kanshin-ji 사찰

사찰의 현존하는 역사 기록에 따르면, 건축은 신쇼 재위 시절인 827년에 시작되었다.

불교 사찰후쿠오카

観世音寺

Kanzeon-ji 사찰

현재 남아 있는 강의실과 본관은 에도 시대 초기에 재건되었다.

불교 사찰도쿄

曹源寺

Kappa-dera 사찰

이 사찰은 1588년 5월 와다쿠라 문 근처에 창건되었습니다.

불교 사찰아이치

笠覆寺

Kasadera Kannon 사찰

사찰의 기원에 관한 이야기에 따르면, 한 승려가 표류목을 조각하여 736년에 작은 법당에 관음보살을 모셨다고 합니다.

신토 신사이바라키

笠間稲荷神社

Kasama Inari 신사

현재의 본당은 1854년에서 1860년 사이에 재건되었으며, 1988년에 중요문화재로 지정되었습니다.

신토 신사나라

橿原神宮

Kashihara Jingū

Kashihara Jingū 1890년 4월 2일에 창건되었습니다. 메이지 천황은 교토 황궁의 건물들을 신궁과 법당으로 제공했습니다.

신토 신사후쿠오카

香椎宮

Kashii-gū

신사의 기원에 관한 전승에 따르면, 금구황후는 200년에 초애황제를 위한 사당을 건립했고, 금구황후 자신을 위한 별도의 사당은 724년에 완공되었다고 합니다.

신토 신사이바라키

鹿島神宮

Kashima Jingū

현재의 신사는 도쿠가와 히데타다가 기증했으며, 도쿠가와 이에야스는 내궁을, 도쿠가와 요리후사는 망루를 기증했습니다.

신토 신사나라

春日大社

Kasuga-taisha

현재 위치에는 쇼토쿠 황후 재위 시절인 768년에 후지와라 가문과 관련된 네 신을 모시는 네 개의 신사가 건립되었습니다.

신토 신사구마모토

加藤神社

Katō 신사

불교와 신토가 분리된 후 1871년에 니시키야마 신사로 창건되었으며, 1909년에 Katō 신사 로 개명되었고 1962년에 구마모토 성으로 반환되었습니다.

신토 신사치바

香取神宮

Katori Jingū

Katori Jingū 1942년에 황실 축제 신사로 지정되었습니다.

불교 사찰오사카

勝尾寺

Katsuō-ji 사찰

가쓰오지(Katsuo-ji)의 기원은 727년 젠추(Zenchū)와 젠산(Zensan)이 세운 암자에서 비롯되었다는 사찰 전통이 있습니다.

불교 사찰가나가와

平間寺

Kawasaki Daishi

사찰 창건 기록에 따르면 히라마 가네노리가 바다에서 고보대신상을 건져 올린 후 1128년에 손켄과 함께 이 사찰을 건립했다고 합니다.

신토 신사후쿠이

氣比神宮

Kehi Jingū

2016년 지정으로 신사 경내는 오쿠노 호소미치와 관련된 국가 지정 경관지로 등재되었습니다.

불교 사찰가나가와

建長寺

Kenchō-ji 사찰

이 사찰의 국보 종은 1255년에 주조되었으며, 겐초 젠지라는 이름을 가지고 있습니다.

신토 신사교토

建勲神社

Kenkun 신사

Kenkun 신사 1869년 메이지 천황의 명으로 오다 노부나가를 모시기 위해 창건되었습니다.

불교 사찰교토

建仁寺

Kennin-ji 사찰

미나모토노요리이에는 1202년에 겐닌지를 위한 토지를 제공했으며, 에이사이가 창건주가 되었다.

신토 신사오카야마

吉備津神社

Kibitsu 신사

본당과 예배당은 1425년에 재건되었으며, 독특한 쌍박공 지붕 디자인은 기비쓰즈쿠리(坪宝造り)로 알려져 있습니다.

불교 사찰에히메

吉祥寺

Kichijou-ji 사찰

기치조지 창립 기록에는 구카이가 신성한 삼나무로 조각한 불상과 관련되어 있다고 나와 있습니다. 협회는 시코쿠 순례 사찰 중에서도 비샤몬텐에 대한 독특한 헌신을 강조합니다.

신토 신사교토

貴船神社

Kifune 신사

기후네의 본전은 기존 신사가 홍수로 피해를 입은 후 1055년에 현재 위치로 이전되었습니다.

신토 신사구마모토

菊池神社

Kikuchi 신사

이 신사는 기쿠치 가문의 지도자였던 기쿠치 다케토키, 다케시게, 다케미쓰를 기리기 위해 1870년에 창건되었습니다.

불교 사찰나라

金峯山寺

Kimpusen-ji 사찰

사찰의 기원 전설에 따르면, 엔노교자는 7세기 후반에 자오 곤겐에게 기원을 드리고 요시노와 오미네 산을 위해 산벚나무로 불상을 조각했다고 합니다.

신토 신사나라

金峯神社

Kinpu 신사

킨푸 신사는 산과 땅의 신인 가나야마히코를 모시고 있습니다. 현 관광 안내서에는 이 신사가 슈겐도에서 중세 시대에 했던 역할과, 본당이 이전 Yoshino Jingū 에서 이전되었다는 내용이 설명되어 있습니다.

불교 사찰도쿠시마

切幡寺

Kirihata-ji 사찰

키리하타지라는 이름은 한 젊은 직공이 구카이를 위해 천을 자르다가 관음보살과 인연을 맺게 되었다는 사찰 전설에서 유래했습니다. 이 종교적 이야기는 확립된 역사적 사실이 아닌 전설로 전해지고 있습니다.

신토 신사가고시마

霧島神宮

Kirishima Jingū

현재의 건물은 화재 이후 1715년에 재건되었습니다. 본당, 헌금실, 예배당은 2022년 2월 9일에 국가 사적으로 지정되었습니다.

불교 사찰사이타마

喜多院

Kita-in 사찰

1638년 가와고에 화재 이후, 도쿠가와 이에미쓰는 기타인을 재건하고 에도 성에서 궁궐 건물을 옮겨와 접견실, 서재, 부엌을 만들었다.

신토 신사미에

北畠神社

Kitabatake 신사

기타바타케 저택의 정원은 1936년에 국가 명승지로 지정되었습니다.

신토 신사교토

北野天満宮

Kitano Tenmangū

Kitano Tenmangū 스가와라노 미치자네를 모시기 위해 947년에 창건되었습니다.

불교 사찰치바

清水寺

Kiyomizu-dera 사찰

순례자 협회는 이 사찰의 창건 시기를 807년 지카쿠 다이시(帝未大士)까지 거슬러 올라갑니다.

불교 사찰교토

高台寺

Kōdai-ji 사찰

네네는 도요토미 히데요시를 기념하기 위해 1606년에 고다이지(Kōdaiji)를 건립했습니다.

불교 사찰나라

興福寺

Kōfuku-ji 사찰

후지와라노 후히토는 710년에 사찰을 현재의 나라 자리로 옮겼고, 이때 고후쿠지라는 이름을 얻었다.

불교 사찰나가사키

興福寺

Kōfuku-ji 사찰

난징 지역 출신의 중국인들이 1620년에 고후쿠지를 창건했으며, 시넨을 창건자로 여겼다.

불교 사찰야마나시

向嶽寺

Kōgaku-ji 사찰

고가쿠지는 1380년에 밧타이 토쿠쇼를 창건 주지로, 다케다 노부나리를 후원자로 하여 창건되었다.

불교 사찰와카야마

粉河寺

Kokawa-dera 사찰

고카와데라의 기원에 대한 기록은 770년 한 사냥꾼과 기적을 행한 어린 순례자가 관음보살상을 찾아왔다는 이야기입니다. 이 사찰은 1585년 히데요시의 원정 당시 파괴되었으며, 이후 도쿠가와 막부의 후원 아래 남아 있는 법당들이 재건되었다는 기록이 있습니다.

불교 사찰오사카

国分寺

Kokubunji 사찰

이 사찰은 쇼무 천황 재위 시절에 지방 사찰인 고쿠분지(國分寺)가 되었습니다.

불교 사찰토야마

国泰寺

Kokutai-ji 사찰

이 사찰은 1905년에 린자이 쇼코쿠지 분원에서 분리되어 고쿠타이지 분원이 되었다.

신토 신사사이타마

高麗神社

Koma 신사

신사의 기록에 따르면, 주민들은 고마 지역의 지도자였던 고마노자코가 사망한 후 그의 업적을 기리기 위해 그를 모셨다고 합니다.

불교 사찰후쿠오카

光明禅寺

Kōmyōzen-ji

1273년 스가와라 가문의 테츠규 엔신이 고묘젠지를 창건했습니다.

불교 사찰와카야마

金剛三昧院

Kongō Sanmai-in 사찰

콩오산마이인(Kongō Sanmai-in)은 호조 마사코가 미나모토노 요리토모와 사네토모를 기념하기 위해 설립했습니다. 현 가이드는 국보 탑을 경전 보관소를 포함한 다른 보호 건물과 구별합니다.

불교 사찰와카야마

金剛峯寺

Kongōbu-ji 사찰

현재의 곤오부지는 메이지 유신 이후 도요토미 히데요시가 어머니를 위해 창건한 세이간지와 인접한 고잔지가 합쳐져 형성된 것이다. 따라서 곤오부지의 정체성은 고야산의 더 넓은 창건 역사와 구별되어야 한다.

불교 사찰미에

金剛證寺

Kongōshō-ji 사찰

이 사찰은 1392년 부치젠지(伏帝禮)에 의해 부활했으며, 신곤종에서 임제종으로 소속이 바뀌었다.

불교 사찰교토

金戒光明寺

Konkaikōmyō-ji 사찰

본관은 화재 이후 1944년에 재건되었습니다.

신토 신사교토

籠神社

Kono 신사

신사의 전통에 따르면 이 신사는 이세의 신들과 관련이 있으며 현재의 봉헌은 719년에 이루어졌다고 합니다.

불교 사찰교토

金福寺

Konpuku-ji 사찰

시 공식 기록에 따르면 곤푸쿠지는 864년 안애에 의해 창건되었습니다.

불교 사찰도쿠시마

金泉寺

Konsen-ji 사찰

콘센지(Konsen-ji)의 기원에 대한 기록은 교키(Gyōki)에 의해 창건되었으며, 그 이름은 구카이(Kūkai)와 관련된 우물에서 유래했다는 설이 있습니다. 이후 이 사찰은 퇴위한 가메야마 천황과 관련된 전통을 포함하여 황실과 긴밀한 관계를 맺게 되었습니다.

불교 사찰오사카

孝恩寺

Kōon-ji 사찰

코온지는 1655년에 창건되었으며, 1914년에 기존 관음지의 남은 관음도를 흡수했습니다.

신토 신사후쿠오카

高良大社

Kōra Taisha

신사 건물과 석조 도리이는 1972년에 중요문화재로 지정되었습니다.

불교 사찰교토

広隆寺

Kōryū-ji 사찰

이 사찰에는 최초로 국가 보물로 지정된 왕관을 쓴 미륵불상이 보존되어 있습니다.

불교 사찰히로시마

耕三寺

Kōsan-ji 사찰

고산지(Kōsan-ji)는 오사카의 사업가였던 고소(Kōsō)가 어머니에 대한 감사의 마음으로 건립한 사찰입니다. 1953년에 미술관이 개관했으며, 2003년에는 15개의 건물이 문화재로 등록되었습니다.

신토 신사아키타

古四王神社

Koshiō 신사

신사 협회는 해당 신사가 1882년 4월에 국가 소신사로 승격되었다고 기록하고 있다.

신토 신사니가타

居多神社

Kota 신사

이 신사에는 가마쿠라 시대에 제작된 것으로 추정되는 시에서 지정한 나무 수호견과 중세 및 근대 초기 신사 문서가 보존되어 있습니다.

불교 사찰교토

高桐院

Kōtō-in

호소카와 다다오키는 1601년에 다이토쿠지의 부속사찰 Kōtō-in 창건했습니다.

신토 신사카가와

琴弾八幡宮

Kotohiki Hachimangū

고토히키 하치만구의 기원 전승에 따르면, 신이 703년에 고토를 연주하며 배를 타고 도착했다고 합니다. 공식 관광 협회는 이곳이 과거에는 불교와 신토가 결합된 조직이었으며, 이후 미나모토 가문과 연관이 생겼다고 설명합니다.

신토 신사카가와

金刀比羅宮

Kotohira-gū

고토히라구의 공식 역사서는 고대 종교적 기원과 후대의 곤피라대종교(雪宗大宗)로서의 조직화를 구분하고 있다. 또한 1165년 스토쿠 천황 숭배가 도입되었고, 이후 불교와 신토 전통 아래에서 발전해 왔다고 기록하고 있다.

불교 사찰가나가와

高徳院

Kōtoku-in 사찰

사찰 측의 기록에 따르면, 아즈마 카가미의 말을 인용하여 청동 대불의 제작은 1252년에 시작되었으며, 최초 조각가는 알려지지 않았다고 한다.

불교 사찰교토

高山寺

Kōzan-ji 사찰

묘에는 퇴위한 고토바 천황으로부터 고잔지 부지를 받은 후 1206년에 고잔지를 부활시켰다.

불교 사찰야마구치

功山寺

Kōzan-ji 사찰

이 사찰의 역사는 1327년에 초후쿠지(Chōfuku-ji)라는 이름으로 창건되었으며, 아시카가 가문과 그 후 오우치 가문의 보호를 받았다는 기록을 가지고 있습니다.

불교 사찰도쿠시마

熊谷寺

Kumadani-ji 사찰

구마다니지 창건 설화는 구카이와 관음상을 구마노 곤겐과 연결 짓습니다. 협회는 1687년의 문, 1927년의 파괴적인 화재, 그리고 20세기에 재건된 본당에 대한 기록을 별도로 보관하고 있습니다.

신토 신사와카야마

熊野速玉大社

Kumano Hayatama Taisha

Kumano Hayatama Taisha의 종교적 기원에 대한 설명은 구마노의 신들이 인근 가미쿠라 산과 관련되어 있으며, 이후 현재 신사에서 숭배가 이루어졌다고 전합니다. 신사의 역사는 중세 황실 순례와 구마노의 혼합 신앙 발달 과정을 묘사하고 있습니다.

신토 신사와카야마

熊野本宮大社

Kumano Hongū Taisha

Kumano Hongū Taisha 오유노하라에 신이 깃들어 있다는 기원설을 전승하고 있습니다. 공식 기록에 따르면 나라 시대에 불교 관습이 도입되었고, 이후 불교와 신토가 결합된 형태로 신사가 발전해 왔습니다.

신토 신사와카야마

熊野那智大社

Kumano Nachi Taisha

Kumano Nachi Taisha 나치 산 순례지 내에 자리 잡고 있으며 구마노 후스미를 모시고 있습니다. 이 종교 단체는 신사와 나치 폭포의 연관성, 그리고 나치 산에 대한 오랜 불교와 신토의 결합된 숭배에 대해 설명합니다.

신토 신사야마가타

熊野神社

Kumano 신사

신사의 기록에 따르면 이 신사는 806년에 황제의 명으로 재건되었다고 합니다.

신토 신사시즈오카

久能山東照宮

Kunōzan Tōshō-gū

도쿠가와 히데타다는 1616년 이에야스가 사망한 후 그의 묘소에 신사를 건립하도록 명했다.

불교 사찰야마나시

久遠寺

Kuon-ji 사찰

니치렌슈의 본산인 쿠온지는 미노부에 1274년에 창건되었다고 한다.

불교 사찰교토

鞍馬寺

Kurama-dera 사찰

쿠라마데라는 1947년에 창건된 쿠라마쿄의 본산이 되었습니다.

신토 신사후쿠오카

櫛田神社

Kushida 신사

현재의 신사 건물은 도요토미 히데요시가 하카타를 복원했을 때 건립되었습니다.

불교 사찰오사카

教興寺

Kyōkō-ji 사찰

지역 전승에 따르면 하타노 가와카쓰가 쇼토쿠 태자의 요청으로 교코지를 창건했다고 합니다.

불교 사찰시가

満月寺

Mangetsu-ji 사찰

현재의 우키미도 홀은 1937년에 재건축되었고 1982년에 다시 보수되었습니다.

불교 사찰교토

万寿寺

Manju-ji

교토시의 역사 기록에 따르면, 이 사찰은 1097년 황실 거주지가 로쿠조 미도(Rokujō Midō)로 개조되면서 시작되었습니다. 1573년부터 1586년 사이에 도후쿠지(Tōfuku-ji) 지역으로 이전했으며, 1937년 만주지(Manjuji)에서 도후쿠지로 옮겨졌습니다.

불교 사찰치바

万満寺

Manman-ji 사찰

치바 미츠타네는 1379년에 가마쿠라의 즈이센지에서 고텐슈세이를 초대하여 만만지라는 이름으로 사찰을 부활시켰습니다.

불교 사찰교토

萬福寺

Manpuku-ji 사찰

류우키 인겐(Ingen Ryuki)은 1661년 우지에 만푸쿠지를 설립하여 중국 선종의 전통을 전수했습니다.

불교 사찰교토

曼殊院

Manshu-in 사찰

료쇼 왕자는 1656년에 만슈인을 현재 위치로 옮기고 건물을 지었습니다.

신토 신사도쿄

丸山神社

Maruyama 신사

시 지역 소식지에는 Maruyama 신사 에 기증되어 과거 다카나와 신사 축제 기간 동안 전시되었던 큰 검에 대한 설명이 실려 있습니다.

신토 신사아이치

真清田神社

Masumida 신사

마스미다는 헤이안 시대에 오와리 지방의 최고 신사로 인정받았습니다.

신토 신사교토

松尾大社

Matsunoo Taisha

신사의 역사에 따르면 현재의 산기슭 부지는 하타 가문 시대인 701년에 건립되었습니다.

불교 사찰가나가와

明月院

Meigetsu-in

이 사찰은 1159년 슈도 토시미치를 기리기 위해 메이게쓰안으로 창건되었다. 1380년 우에스기 노리카타가 전코지를 확장하면서 Meigetsu-in 이름을 사용하게 되었다.

신토 신사후쿠오카

和布刈神社

Mekari 신사

신사의 창건 전승에 따르면, 진구 황후가 이 해안을 방문한 후 신사를 건립했다고 합니다.

불교 사찰교토

壬生寺

Mibu-dera

Kaiken은 991년에 Mibudera를 설립했습니다.

불교 사찰시가

園城寺

Mii-dera 사찰

이 사찰의 기원에 대한 기록에 따르면 요타 왕자가 그의 아버지인 고분 천황을 기리기 위해 땅을 기증했다고 합니다.

불교 사찰교토

三室戸寺

Mimuroto-ji 사찰

현재의 본당은 계획이 시작된 지 30여 년 만인 1814년, 호뇨의 재건 사업을 통해 완공되었습니다.

불교 사찰나라

南法華寺

Minamihokke-ji 사찰

전승에 따르면 이 사찰은 703년 벤키의 산행과 그의 수정 항아리와 관련된 관음상을 모신 것에서 기원했다고 합니다.

신토 신사오사카

水無瀬神宮

Minase Jingū

이 신사는 퇴위한 고토바 천황의 미나세 별장이 있던 자리에 세워졌으며, 그의 기념 불상을 숭배하는 것에서 시작되었습니다.

신토 신사효고

湊川神社

Minatogawa 신사

1692년 도쿠가와 미츠쿠니가 이곳에 구스노키 마사시게의 기념비를 세웠습니다.

신토 신사시즈오카

三嶋大社

Mishima Taisha

이 신사는 헤이안 시대까지 거슬러 올라가는 모내기 의식을 전하며, 이후 교겐 스타일의 공연으로 발전한 과정을 설명합니다.

불교 사찰히로시마

三瀧寺

Mitaki-dera 사찰

1945년 원자폭탄 투하로 사찰 건물이 손상되었고, 임시 복구 후 1968년에 본당이 재건되었습니다.

신토 신사후쿠오카

宮地嶽神社

Miyajidake 신사

이 신사의 전승에 따르면, 그 기원은 진구 황후가 항해를 떠나기 전에 드린 기도와 그 후 황후와 두 명의 동반 신을 모신 것에서 비롯되었다고 합니다.

신토 신사미야자키

宮﨑神宮

Miyazaki Jingū

현재의 신사 건물은 휴가 지방의 사노 삼나무를 사용하여 1907년에 완공되었습니다.

신토 신사이와테

盛岡八幡宮

Morioka Hachimangū

난부 시게노부는 1680년에 이 신사를 창건했습니다. 현재의 신사 건물은 1997년 12월에 재건되었습니다.

불교 사찰카가와

本山寺

Motoyama-ji 사찰

모토야마지의 기원에 대한 기록에 따르면, 이 사찰은 807년 구카이(若海)에 의해 창건되었다고 합니다. 사찰 측은 이 사찰이 바토관음(張宝視)을 모시고 있으며, 5층 목탑이 노후화되어 1910년에 재건되었다고 설명합니다.

불교 사찰이와테

毛越寺

Mōtsū-ji 사찰

현재의 본관은 헤이안 시대 양식으로 설계되었으며 1989년에 건립되었습니다.

신토 신사후쿠오카

宗像大社

Munakata Taisha

헤쓰미야 본당은 1578년에, 법당은 1590년에 건립되었습니다.

불교 사찰나라

室生寺

Murō-ji 사찰

무로지(武ō-ji)의 발전은 나라 시대에서 헤이안 시대로 넘어가는 시기에 고후쿠지(古福寺)의 슈엔(逆陰)에 의해 감독되었다.

불교 사찰미야기

陸奥国分寺

Mutsu Kokubun-ji 사찰

다테 마사무네는 1607년 10월, 옛 강당 자리에 야쿠시도를 재건했다.

불교 사찰교토

妙法院

Myōhō-in 사찰

이 사찰 부엌은 도요토미 히데요시 시대인 1595년경에 지어진 것으로 추정됩니다.

불교 사찰가나가와

妙本寺

Myōhon-ji 사찰

전승에 따르면 묘혼지는 1260년 히키 요시모토가 자신의 가족을 위한 기념관을 지어 니치렌에게 기증하면서 창건되었다고 합니다.

불교 사찰오사카

妙国寺

Myōkoku-ji 사찰

공식 관광 자료에 따르면 묘코쿠지는 1562년 닛코에 의해 창건되었습니다.

불교 사찰히로시마

明王院

Myōō-in 사찰

후쿠야마 미즈노 영주의 보호 아래, 옛 조후쿠지는 그들의 묘오인 사찰과 합쳐져 묘오인이라는 이름을 사용하게 되었습니다.

불교 사찰이시카와

妙立寺

Myōryū-ji 사찰

1643년, 마에다 토시쓰네는 성 안에 있던 기도소를 이전하도록 명하고 현재 위치에 사찰을 창건했다.

불교 사찰교토

妙心寺

Myōshin-ji 사찰

하나조노 천황은 1337년에 자신의 별장을 묘신지로 개조했으며, 간잔 에겐이 창건주가 되었다.

불교 사찰후쿠이

明通寺

Myōtsū-ji 사찰

사찰 전승에 따르면 사카노우에노 타무라마로는 계시를 받은 후 806년에 묘쓰지를 창건했다고 합니다.

신토 신사효고

長田神社

Nagata 신사

헤이안 시대에 나가타는 비를 기원하는 85개의 신사 중 하나였습니다.

불교 사찰치바

那古寺

Nago-dera 사찰

다호토탑은 에도 시대 중기에 건립되었으며, 1609년에 제작된 별도의 상가상을 보존하고 있습니다.

불교 사찰효고

中山寺

Nakayama-dera 사찰

사찰 전승에 따르면 나카야마데라는 쇼토쿠 태자에 의해 창건되었다고 한다.

신토 신사오키나와

波上宮

Naminoue 신사

전쟁으로 인한 피해 이후, 본당과 사무실은 1953년에, 예배당은 1961년에 재건되었습니다. 이후 1993년에 추가 재건 공사가 완료되었고, 1994년에는 부지 정비 공사가 진행되었습니다.

신토 신사기후

南宮大社

Nangū Taisha

도쿠가와 이에미쓰는 1600년에 파괴된 신사를 1642년에 복원했다.

불교 사찰교토

南禅寺

Nanzen-ji 사찰

난젠지는 1291년 가메야마 천황의 옛 별장에 무칸 후몬(Mukan Fumon)을 주지로 하여 창건되었습니다.

불교 사찰치바

成田山新勝寺

Narita-san

현재 사찰에 있는 종은 1968년 새 대강당 건립을 기념하기 위해 가토리 마사히코가 주조한 것입니다.

불교 사찰와카야마

根来寺

Negoro-ji 사찰

네고로지는 가쿠반의 종교 및 교육 활동에서 발전하여 후대에 신곤종 학문의 주요 중심지가 되었습니다. 1585년 히데요시의 원정 당시 사찰 대부분이 소실되었으나, 도쿠가와 막부의 지원으로 주요 법당들이 재건되었습니다.

신토 신사도쿄

根津神社

Nezu 신사

도쿠가와 쓰나요시는 현재의 부지를 기증하고 새로운 건물을 짓도록 지시했으며, 이 건물들은 1706년 센다기에서 이곳으로 이전하기 위해 완공되었습니다.

불교 사찰치바

日本寺

Nihon-ji 사찰

사찰 기록에 따르면 미나모토노 요리토모는 1181년에 약사당을 재건했다고 합니다.

신토 신사도치기

日光東照宮

Nikkō Tōshō-gū

도쿠가와 이에야스는 1617년에 이곳에 사당을 세웠고, 도쿠가와 이에미쓰는 1636년에 현재의 화려한 모습으로 재건했습니다.

불교 사찰교토

仁和寺

Ninna-ji 사찰

우다 천황은 고코 천황의 사업을 이어받아 888년에 닌나지 본당을 완공했다.

불교 사찰교토

西本願寺

Nishi Hongan-ji 사찰

혼간지는 도요토미 히데요시가 토지를 기증한 후 1591년에 현재의 로쿠조 호리카와 부지로 이전했습니다.

신토 신사나가노

仁科神明宮

Nishina Shinmei 신사

본당과 쓰리야, 중앙 문은 1636년에 건립되었습니다. 신사의 최초 창건 시기는 알려져 있지 않습니다.

신토 신사효고

西宮神社

Nishinomiya 신사

도쿠가와 이에쓰나 재위 기간 동안, 신사는 신상 인쇄권을 획득하여 에비스 숭배를 확산시키는 데 기여했습니다.

불교 사찰교토

二尊院

Nison-in 사찰

스미노쿠라 료이는 1613년에 후시미 성에서 옮겨온 현재의 정문을 기증했습니다.

불교 사찰아이치

覚王山日泰寺

Nittai-ji 사찰

니타이지는 태국 국왕이 일본에 불상을 선물한 것을 계기로 1904년에 양국이 공동으로 설립한 불교 사찰입니다.

신토 신사와카야마

丹生官省符神社

Niukanshōfu 신사

이 신사는 구카이(郭海)에 의해 창건되었다고 전해지며, 고야산 초이시미치 순례길 입구에 자리하고 있습니다. 이러한 창건 기록은 신사의 전통으로 전해지고 있습니다.

신토 신사나라

丹生川上神社

Niukawakami 신사

협회는 763년에 황실에 기우제를, 775년에 맑은 날씨를 기원하는 공양을 올렸다고 기록하고 있다.

신토 신사와카야마

丹生都比売神社

Niutsuhime 신사

Niutsuhime 신사 의 기원 설화는 그 여신을 기이 지방과 후대에 세워진 고야산과 연결 짓고 있습니다. 신사는 이러한 초기 일화를 종교적 전통으로 제시합니다.

신토 신사도쿄

乃木神社

Nogi 신사

Nogi 신사 의 봉안식은 1923년 11월 1일에 거행되었으며, 신사는 전쟁으로 파괴된 후 1962년에 재건되었습니다.

신토 신사교토

野宮神社

Nonomiya 신사

노노미야는 이세로 순례를 떠나기 전 황실 무녀들이 정화 의식을 치르던 거주지였다.

신토 신사아이치

大縣神社

Ōagata 신사

도쿠가와 미쓰토모는 1661년에 현재의 신사 건물을 재건했습니다.

신토 신사이바라키

大洗磯前神社

Ōarai Isosaki 신사

현재의 본당, 예배당 및 수호문은 1690년에 착공하여 1730년에 완공되었습니다.

신토 신사도쿠시마

大麻比古神社

Ōasahiko 신사

Ōasahiko 신사 의 기원 설화는 아와현에 대마 재배가 도입된 것과 수호신을 모시는 것과 관련이 있습니다. 공식 역사서에는 메이지 시대의 재건과 2022년 지붕 복원 완료에 대한 내용이 별도로 기록되어 있습니다.

불교 사찰가나가와

大船観音寺

Ōfuna Kannon 사찰

대형 관음상 건립 공사는 오랜 중단 끝에 1957년에 재개되었고, 1960년에 완공 기념식이 열렸다.

신토 신사돗토리

大神山神社

Ōgamiyama 신사

Ōgamiyama 신사 겨울과 여름에 별도의 신사를 운영했습니다. 공식 역사 기록에 따르면 1653년에 겨울 신사가 현재의 오다카로 이전되었고, 이후 메이지 시대에 본전과 산속 내전을 연결하는 개편이 이루어졌습니다.

신토 신사교토

大原野神社

Ōharano 신사

Ōharano 신사 784년 수도가 나가오카로 이전되었을 때 가스가 신사의 신들을 모셔오면서 시작되었습니다.

불교 사찰나라

岡寺

Oka-dera 사찰

사찰 전승에 따르면 기엔은 덴지 천황의 요청으로 오카데라를 창건했다고 한다.

불교 사찰카가와

大窪寺

Ōkubo-ji 사찰

오쿠보지(Ōkubo-ji)의 기원에 대한 전승은 교키(Gyōki)와 쿠카이(Kūkai)를 이곳의 신성한 샘과 약사 숭배와 연결 짓습니다. 전승에 따르면 오쿠보지는 순례의 마지막 사찰이자, 이후 전쟁과 화재 이후 복구의 종착지 역할을 했다고 합니다.

신토 신사도쿄

大國魂神社

Ōkunitama 신사

신사의 기원에 대한 기록에 따르면, 이 신사는 오쿠니타마노 오카미의 신탁에 따라 111년에 창건되었다고 합니다.

불교 사찰와카야마

奥之院

Okuno-in 사찰

오쿠노인은 고야산에 있는 구카이의 묘역으로, 그가 이곳에서 영원한 명상에 잠겨 있다는 종교적 전통이 있습니다. 수백 년 동안 세워진 기념탑과 무덤들이 그의 묘역으로 향하는 길목을 따라 늘어서 있습니다.

신토 신사시가

近江神宮

Ōmi Jingū

오미 신궁은 덴지 천황을 위한 신사 건립 운동에 힘입어 1940년에 봉헌되었습니다.

불교 사찰나라

大峯山寺

Ōminesan-ji 사찰

오미네산지는 905년 문헌 기록에 처음 등장하며, 발굴 조사 결과 8세기 종교 활동의 흔적이 발견되었습니다.

신토 신사나라

大神神社

Ōmiwa 신사

『고지키』와 『일본서기』에 기록된 신사의 기원 신화에 따르면 오모노누시의 영혼이 미와산에 모셔져 있다고 합니다. 신도들은 세 개의 도리이를 통해 산을 향해 참배합니다.

신토 신사코치

小村神社

Omura 신사

Omura 신사 고대의 장식된 검을 신성한 물건으로 모시고 있습니다. 현 관광 당국은 이 검이 1958년에 국보로 지정되었다는 사실을 기록하고 있으며, 이러한 물질적 역사는 신사 기원설과는 구별됩니다.

신토 신사오사카

大阪天満宮

Ōsaka Tenmangū

오사카 텐만구는 949년 무라카미 천황의 명으로 창건되었습니다.

신토 신사미야기

大崎八幡宮

Ōsaki Hachimangū

다테 마사무네는 현재의 신사 단지를 건립하도록 명했으며, 공사는 1604년부터 1607년까지 진행되었습니다.

불교 사찰아이치

大須観音

Ōsu Kannon 사찰

도쿠가와 이에야스는 1612년에 오스관음을 미노에서 현재 위치로 옮겼다.

불교 사찰교토

愛宕念仏寺

Otagi Nenbutsu-ji 사찰

남아있는 중세 사찰 건물들은 보존을 위해 1922년에 사가로 옮겨졌습니다.

신토 신사오사카

大鳥大社

Ōtori Taisha

현재의 오토리 신사는 1905년 이전 건물이 화재로 소실된 후 1909년에 재건되었습니다.

신토 신사이시카와

尾山神社

Oyama 신사

이 신사는 1873년 옛 가나야 저택 부지에 마에다 토시이에를 모시기 위해 건립되었습니다.

신토 신사나라

大和神社

Ōyamato 신사

일본서기(日本書記)의 창건 전승에 따르면 야마토 오쿠니타마를 따로 숭배하는 것은 스진 천황의 재위 6년째에 시작되었다고 하며, 후대의 전승에는 현재 위치에 정착하기 전에 이주했다는 내용이 기록되어 있습니다.

신토 신사에히메

大山祇神社

Oyamazumi 신사

오야마즈미 신사의 종교적 전통은 오야마쓰미 신을 산, 바다, 여행과 연결합니다. 공식 역사 기록에는 현재의 미야우라 부지로 이전한 내용이 기술되어 있으며, 현존하는 건물들은 초기 기원 기록과 구별됩니다.

불교 사찰오카야마

頼久寺

Raikyū-ji 사찰

이 사찰의 최초 창건 시기는 알려져 있지 않습니다. 아시카가 다카우지는 1339년에 이 사찰을 빗추 안코쿠지(Bitchū Ankoku-ji)로 재건했으며, 이후 우에노 요리히사를 기리기 위해 라이큐지(Raikyū-ji)로 개명했습니다.

불교 사찰이바라키

楽法寺

Rakuho-ji 사찰

남아 있는 건축 명판에 따르면 이 사찰의 2층 탑은 1853년에 지어졌습니다.

불교 사찰도쿄

蓮光寺

Renkō-ji 사찰

렌코지는 일본과 인도가 수바스 찬드라 보세를 기리는 장소와 관련이 있습니다. 스기나미 시에서 발행한 도보 안내서에는 경내에 있는 그의 기념비와 그에게 귀속된 유해를 관리하는 사찰의 역할에 대해 설명되어 있습니다.

불교 사찰도치기

輪王寺

Rinnō-ji 사찰

사찰의 보물 박물관은 1983년에 개관했습니다.

불교 사찰교토

頂法寺

Rokkaku-dō 사찰

이케바나는 무로마치 시대에 불상에 꽃을 바치는 관습에서 발전했습니다.

불교 사찰교토

六波羅蜜寺

Rokuharamitsu-ji 사찰

쿠야는 951년에 사찰을 창건했고, 그의 사후 추신이 사찰을 확장했다.

불교 사찰교토

廬山寺

Rozan-ji 사찰

현재의 본당과 기념관은 1794년에 센토 황궁에서 이전해 온 건물들을 이용하여 지어졌습니다.

불교 사찰야마구치

瑠璃光寺

Rurikō-ji 사찰

루리코지는 1690년에 니호에서 현재 위치로 이전했습니다. 현재 남아 있는 5층 목탑은 이전의 고샤쿠지 절을 위해 1442년에 완공되었습니다.

불교 사찰교토

龍安寺

Ryōan-ji 사찰

호소카와 가쓰모토는 1450년에 이전 별장 부지에 료안지를 설립했습니다.

불교 사찰나라

霊山寺

Ryōsen-ji 사찰

창건 전통에 따르면, 치유의 목욕탕과 쇼무 천황의 딸이 회복된 것이 734년 천황의 칙령으로 사찰이 건립된 계기가 되었다고 합니다.

신토 신사후쿠시마

霊山神社

Ryōzen 신사

이 신사는 남조와 관련된 기타바타케 가문의 네 명을 기리는 곳입니다.

불교 사찰도쿠시마

霊山寺

Ryōzen-ji 사찰

협회는 료젠지의 기원을 덴표 시대의 교키까지 거슬러 올라가며, 구카이가 이 사찰의 첫 번째 순례지 역할을 했다고 주장합니다. 사찰의 역사에는 1582년과 1891년의 화재를 포함하여 이후의 파괴와 재건에 대한 기록이 남아 있습니다.

불교 사찰가나가와

龍口寺

Ryūkō-ji 사찰

후지사와는 2021년 10월 1일 사찰의 본당, 문, 5층탑을 시 중요문화재로 지정했다.

신토 신사시마네

佐太神社

Sada 신사

이 신사는 지역 신도들의 지지를 받은 복원 운동 이후 1928년에 국가 소성지로 지정되었습니다.

불교 사찰효고

酒見寺

Sagami-ji 사찰

사가미지의 유일하게 남아 있는 다호토 탑은 전쟁으로 경내가 파괴된 후 1662년에 재건되었습니다.

불교 사찰나라

西大寺

Saidai-ji 사찰

쇼토쿠 황후는 나카마로의 난 당시 사천왕상을 제작하겠다고 약속한 데 따라 765년에 사이다이지(四天王寺)를 창건했습니다.

불교 사찰교토

西芳寺

Saihō-ji 사찰

사이호지(Saihō-ji)는 1977년부터 사전 신청을 통한 방문을 도입했습니다.

신토 신사가나가와

寒川神社

Samukawa 신사

본당 뒤편에 있는 정원인 간타케야마 신엔은 2009년 8월에 개장했습니다.

불교 사찰교토

三宝院

Sanbō-in 사찰

다이고지의 14대 주지 쇼카쿠는 1115년에 산보인을 설립했습니다.

불교 사찰돗토리

三仏寺

Sanbutsu-ji 사찰

산부쓰지는 엔노교자에게 귀속되는 전통적인 창건과 실제 건축 증거를 명확히 구분합니다. 산부쓰지는 나게이레도의 기적적인 건축 전설을 사실로 받아들이는 대신, 연륜연대 측정법을 통해 헤이안 시대 후기로 연대가 측정되었다는 점을 근거로 제시합니다.

불교 사찰교토

三十三間堂

Sanjūsangen-dō 사찰

산주산겐도는 1164년 고시라카와 천황의 주도와 다이라노 기요모리의 기부로 건립되었습니다.

신토 신사나가사키

山王神社

Sannō 신사

산노 신사는 1945년 8월 9일 나가사키 원자폭탄 투하로 피해를 입었습니다.

불교 사찰카가와

国分寺

Sanuki Kokubun-ji 사찰

사누키 고쿠분지는 쇼무 천황과 교키 천황과 관련된 지방 사찰 전통에 속합니다. 이 전통은 잘 보존된 고대 기초와 중세 시대의 본당을 특징으로 하며, 이는 원래 8세기 건축물과는 구별됩니다.

불교 사찰교토

三千院

Sanzen-in 사찰

이 사찰은 1871년 카지이 저택에 있는 황실 비문에서 이름을 따와 산제닌이라는 이름을 사용하게 되었습니다.

신토 신사아오모리