Cultura y costumbres
Los santuarios pertenecen al sintoísmo; los templos, al budismo. Las puertas torii suelen marcar las entradas de los santuarios, mientras que los templos pueden tener puertas techadas e imágenes budistas. Sus costumbres de culto también difieren.
Lo habitual es hacer dos reverencias, dar dos palmadas, rezar en silencio y terminar con una reverencia. Sigue las indicaciones locales: en Izumo Taisha, por ejemplo, se dan cuatro palmadas.
Por lo general, no. Junta las palmas de las manos y ora en silencio. Algunos templos explican una oración o práctica en particular; sigue sus indicaciones.
Sigue las instrucciones de la pila de purificación. Con el cucharón, enjuaga primero la mano izquierda y después la derecha. Vierte agua en la palma izquierda para enjuagarte la boca; nunca lleves el cucharón a los labios. No devuelvas el agua usada a la pila. Si no está disponible o te resulta difícil usarla, pide ayuda al personal.
Consulta las señales antes de fotografiar. Las normas pueden variar entre el recinto, los edificios y las ceremonias. Meiji Jingu prohíbe las fotos en su santuario principal. Pide permiso antes de fotografiar personas u organizar una sesión y deja libres los caminos.
En algunos templos es necesario quitarse los zapatos. Busque las señales y los estantes para zapatos o las bolsas disponibles en la entrada. Use calcetines y siga las instrucciones del edificio.
Un goshuin es un recuerdo sagrado de la visita, normalmente con sellos rojos y caligrafía. Primero presenta tus respetos y después solicítalo en el mostrador indicado. Usa un cuaderno específico para goshuin; los precios, la disponibilidad y los formatos varían.
Lee tanto el consejo como la predicción. Puedes guardar el papelito o atarlo en el lugar indicado. Sigue la costumbre del sitio: Sensō-ji dirige a los visitantes con una predicción desfavorable al área designada para atar el papelito.
Consulta las normas de cada lugar. Habla en voz baja, llévate la basura contigo y no entres en las zonas restringidas. Puede que haya restricciones o prohibiciones sobre la comida, fumar y el uso de drones; Kiyomizu-dera está prohibido fumar y usar drones en todo su recinto.
Antes de su visita, consulte la información oficial sobre el acceso y pregunte por la ruta, las escaleras y las instalaciones disponibles. Sensō-ji cuenta con un ascensor para acceder a su sala principal; Kiyomizu-dera publica una ruta adaptada para sillas de ruedas. Las instalaciones varían según el sitio y la zona.
Oren en silencio con las palmas juntas, mantengan los caminos despejados y sigan las señales de entrada. Eviten los aplausos típicos de los santuarios, las zonas restringidas y la fotografía prohibida. Las normas sobre comida, fumar y equipamiento varían según el templo; consulten sus propias directrices.
Leer la guíaPresenta tus respetos, sigue las costumbres locales de oración y respeta el espacio de los fieles. Permanece en los senderos autorizados. Evita entrar en edificios sin permiso, cruzar cuerdas, interrumpir ceremonias o fotografiar zonas de oración restringidas.
Leer la guíaUna puerta abierta no da permiso para entrar. Los visitantes suelen rezar fuera de la sala de culto. Entre solo si es invitado o si el santuario permite claramente el acceso al público.
Leer la guíaUsa el incensario indicado y sigue las instrucciones del templo. Kiyomizu-dera recomienda apagar la llama moviendo suavemente la mano en vez de soplar. Las ofrendas y los procedimientos varían; pregunta si tienes dudas.
Acerca de la aplicación
Temple Quest estará disponible próximamente para iPhone y iPad. Explora hoy mismo 500 templos y santuarios en el catálogo web.
La app ofrece un mapa general de Japón y mapas descargables de los alrededores de los lugares en las 47 prefecturas. Guárdalos con conexión antes de viajar. El tiempo en directo y los sitios externos siguen necesitando internet.
Los sellos de visita son objetos digitales coleccionables ilustrados por emonster, previstos para una futura versión de la app.